Tapping into the story. Sarah Shahi has never played a character like Billie, the woman she portrays on Netflix’s Sex/Life who is seemingly in the perfect marriage but finds herself wondering what could have been.“I found a lot about Billie that I could relate to.