If your body doesn’t get enough water, it may damage your blood vessels. Damaged veins may begin to create small leaks that allow fluid to build up in the surrounding tissue. Common places for this fluid to be collected are around the ankles and feet. Sock marks that appear around your ankles may indicate that your body is dehydrated.