In some ways, the fact that Behrouz Boochani touched down in New Zealand on his way to a literary festival is unremarkable. His memoir, No Friend but the Mountains, won Australia’s richest literary prize earlier this year, after all, and presenting at such festivals is a pretty standard item on any celebrated writer’s itinerary.